Les fuites d'huile dans les systèmes d'eau de refroidissement, qui proviennent généralement d'équipements lourds en rotation tels que les pompes, les compresseurs et les turbines, contaminent l'eau de refroidissement et sont susceptibles d'endommager les équipements. Une méthode pour détecter les fuites d'huile dans l'eau de refroidissement consiste à prélever périodiquement un échantillon de l'eau de refroidissement pour l'analyser. L'analyse des échantillons prélevés pose des problèmes inhérents. L'analyse d'un échantillon peut prendre des heures ou des jours,  et des dommages pourraient être causés à l'équipement avant qu'une fuite ne soit détectée. Pour les applications industrielles, Turner Designs Hydrocarbon Instruments propose des moniteurs en ligne pour les fuites d'eau de refroidissement, une méthode de détection des fuites plus rapide et plus fiable.

Les systèmes d'eau de refroidissement sont utilisés pour faire circuler l'eau sur un échangeur de chaleur, ce qui permet de retirer la chaleur des échangeurs de chaleur et de la transférer à l'eau. Il existe deux types de systèmes de refroidissement courants : à circuit ouvert et à circuit fermé. Les systèmes de refroidissement à boucle ouverte, ou à passage unique, font circuler l'eau de refroidissement à travers un échangeur de chaleur et renvoient le rejet dans l'environnement, généralement dans les lacs, les rivières ou la mer. Les systèmes de refroidissement en circuit fermé font circuler l'eau de refroidissement à travers un échangeur de chaleur et disposent de moyens pour retenir, traiter et évacuer l'eau.

Dans les grandes applications industrielles, telles que les centrales électriques et les usines, les tours de refroidissement sont utilisées pour créer un système en boucle fermée.  L'eau recyclée est traitée avec des biocides, des dispersants et des inhibiteurs de corrosion. Avant que l'eau ne puisse être rendue à l'environnement, elle doit subir un traitement coûteux pour contrer les polluants et les toxines.  Une détection rapide et précoce des huiles de lubrification, hydrauliques, de transformateur et de turbine peut atténuer les coûts de traitement.

Pour les industries utilisant des systèmes de refroidissement en boucle ouverte, un moniteur en ligne de la teneur en pétrole de l'eau est utile pour la détection précoce des grandes marées noires. Les périodes prolongées perdues pour réparer les arrêts et les infractions de conformité réglementaire peuvent être plus facilement évitées.

TDHI offre plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de l'huile de fluorescence UV dans les moniteurs d'eau.  Les moniteurs de fluorescence UV sont plus sensibles à la présence de pétrole dans l'eau qu'à l'absorption d'UV,  des moniteurs de turbidité ou de diffusion de la lumière. La surveillance continue peut rapidement révéler de petites fuites intermittentes avant que l'équipement ou l'environnement ne soient endommagés. Les mesures de fluorescence UV ne sont pas affectées par la turbidité commune à l'eau recyclée ou par les substances organiques naturellement présentes dans l'eau.

Téléchargez la brochure TD-120 pour en savoir plus sur le moniteur idéal de TDHI pour les applications de refroidissement de l'eau.  

Pour des informations plus détaillées sur les applications d'eau de refroidissement, voir Détection des fuites de refroidisseurs d'huile.